中国東部の山東省にあるあまり知られていない内陸の郡である曹県は、日本で販売される棺の 90% を製造することで構築された、中国の最新のインターネット流行となっています。党副党首で地方政府の長であるリャン・ホイミン氏によると、郡は日本の棺の90％を生産しており、何十万人もの地元の人々が木材工芸産業に従事していると付け加えた.地元の人々によると、2000 年初め以来、材木資源が郡を棺の製造拠点にしています。中国の葬儀業界の改革は地中埋葬をサポートしておらず、棺の市場は弱体化していますが、Caoxian 郡は棺を海外に輸出する方法を見つけました。

木材加工基地

日本人は棺に桐材を好んでおり、曹県はたまたま中国最大の桐加工基地であると同時に、同国最大のボード加工基地でもあると、lanko wood のマネージャーである Lee 氏は火曜日に Global Times に語った。郡内の和棺は、天然原料という利点があります。 Caoxian 郡は、重要な木製パネル生産産業と中国最大の桐材取引流通センターの本拠地であり、さまざまな種類の 600 以上の企業と 60,000 人以上の従業員がいます。メディアの報道によると、毎年、約 300 万立方メートルの木材が処理され、500 億元 (78 億 2000 万ドル) の生産価値が生み出されています。

「当初、私たちは木製パネルを日本の商人にのみ販売し、その商人が棺を作りました」とリーは言いました。日本では人件費が高いため、日本企業は既製の棺を中国から輸入するというアイデアを思いつきました。 「当時、日本の労働者の月給は1万元を超えていたが、曹県の労働者の月給は500元だった」とリー氏は語った。徐々に、ますます多くの木材加工会社が棺の製造に移行し、日本の顧客のデータベースを構築しています.

Lee 氏の会社は、毎年 60,000 セットの棺を日本に輸出しており、その価格は 50 ドルから 100 ドルで、比較的小規模である、と彼は述べた。 Lee 氏によると、ランコウッドは2020 年に 220,000 セットの棺を生産し、そのすべてが日本に輸出されました。同社は毎月合計 400 立方メートルのプレートを購入しています。 2020 年の総注文数は、2019 年の注文とほぼ同じでした。

芸術的なデザイン

棺桶メーカーによると、中国人は棺桶を不吉なものと見なしているが、日本人は死後の世界を非常に重視し、棺桶を生者が死者に与える最後の贈り物と見なしている.通常、棺を完成させるには 30 以上のプロセスが必要ですが、そのほとんどは手作業で行われます。処理中、労働者は手がきれいであることを確認する必要があり、作業前に爪をきれいにする必要があります.

リー氏は、彼がビジネスを始めたとき、何人かの日本のクライアントが郡に飛んでプロセスを監督し、労働者の訓練を手伝った.彼の工場は 60 人のスタッフを雇用しており、その多くはこの業界で 20 年間働いています。 「私の日本のクライアントは、棺がベテランの職人によって作られることを要求するでしょう」とリーは言いました. 「外観に欠陥があってはなりません。そうでなければ、棺は返却されます。」当初、工場は雇用に苦労しました。地元の人々は、工場は運が悪いと信じており、棺桶を作ることを恐れているからです。しかし、見た目では棺だとはわかりません」とリーは言いました。 「パッケージは芸術作品のように非常に優れています」と付け加え、赤、青、緑、白、黒など、さまざまな色の棺が用意されていると付け加えました。棺は種類によって木棺と布棺に分けられます。外装には、滑らかな表面の棺、刺繍の棺、彫刻の棺、革張りの棺があります。桜の文様のお棺や、四方を白いレースで編んだ藤の文様のお棺など、個性的なお棺もございます。

今日の日本の棺の製造は依然として労働集約的な産業であるため、コストが上昇し続けるにつれて人的資源のコストを削減するために自動化が必要である. .